the student loan trap: when debt delays life